过硬 (guò yìng) — (de compétences, qualité ou compétence) solide, fiable, à la hauteur
Définition
过硬 décrit des compétences, des capacités ou une qualité solides et éprouvées — 'vraiment à la hauteur'. Utilisé pour la compétence testée, contrairement à 可靠 ou 稳妥 qui décrivent des personnes ou des plans dignes de confiance en général.
adjectif
(de compétences, qualité ou compétence) solidefiableà la hauteur
Exemples
- 过硬。Tā de jì shù zhēn guò yìng.Ses compétences sont vraiment de premier ordre.
- ，过硬。Yào xiǎng hé gé, néng lì bì xū guò yìng.Pour être qualifié, il faut que ses capacités soient à la hauteur.
- 过硬。Zhè ge tuán duì zuò fēng shí fēn guò yìng.L'éthique de travail de cette équipe est très solide.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.