返工 (fǎn gōng) — to redo (poorly done work), to rework, to do over

Définition

返工 means to redo work that failed quality checks — the product itself is defective and must be reworked, not the worker returning to work (that's 上班).

verb
to redo (poorly done work)to reworkto do over

Exemples

  • 返工
    Zhè ge xiàng mù xū yào fǎn gōng.
    This project needs to be redone.
  • Tā fǎn le sān cì gōng cái zuò hǎo.
    He redid it three times before getting it right.
  • 返工
    Gōng zuò zhì liàng bù hé gé, bì xū fǎn gōng.
    The work quality is not up to standard, it must be redone.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.