这时 (zhè shí) — ce moment, cette fois
Definition
这时 marque le moment où un événement se produit, introduisant souvent un tournant soudain ou contrasté dans un récit. Courant à l'écrit aux côtés de 那时 et 当时.
noun
ce momentcette fois
Examples
- ，。Zhè shí, tā tū rán zhàn le qǐ lái.À ce moment-là, il s'est levé brusquement.
- ，。Wǒ men zhèng zài chī fàn, zhè shí diàn huà xiǎng le.Nous étions en train de manger quand le téléphone a sonné.
- ，。Jīng guò cháng shí jiān de zhēng lùn, zhè shí huì chǎng ān jìng le xià lái.Après un long débat, la salle de réunion s'est calmée à ce moment-là.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.