远房亲戚 (yuǎn fáng qīn) — parent éloigné

Definition

Un parent par le sang peu proche – par exemple, un cousin au deuxième degré ou plus éloigné. À distinguer de 亲戚 en général, qui couvre tous les parents, y compris les proches.

noun
parent éloigné

Examples

  • 远房亲戚
    Wǒ yǒu yí gè yuǎn fáng qīn zhù zài nán fāng.
    J'ai un parent éloigné qui vit dans le sud.
  • 远房亲戚
    Jīn nián chūn jié wǒ men qù bài fǎng le yí wèi yuǎn fáng qīn.
    Pour le Nouvel An chinois, nous sommes allés rendre visite à un parent éloigné.
  • 远房亲戚
    Wǒ jiā de yuǎn fáng qīn hěn duō, dàn hěn shǎo jiàn miàn.
    Ma famille a beaucoup de parents éloignés, mais nous nous voyons rarement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.