TongTong
Se connecter

连声 (lián shēng) — (adv.) de façon répétée, en succession rapide (parole ou sons)

Définition

Utilisé comme adverbe signifiant « à plusieurs reprises » devant des verbes de parole ou de son — dire ou émettre un son de façon répétée et rapide (ex. : 连声道谢, 连声咳嗽).

adverbe
(adv.) de façon répétéeen succession rapide (parole ou sons)

Exemples

  • 连声，。
    Tā lián shēng dào xiè, nòng dé dà jiā dōu bù hǎo yì si le.
    Il a remercié tout le monde à plusieurs reprises, ce qui les a tous mis mal à l'aise.
  • 连声，。
    Mā ma lián shēng ké sou, shì yì wǒ bié zài shuō xià qù.
    Maman a toussé à plusieurs reprises pour me faire signe d'arrêter de parler.
  • 连声。
    Nà wèi gù kè lián shēng chēng zàn zhè dào cài hǎo chī.
    Ce client a fait l'éloge de ce plat à plusieurs reprises, disant qu'il était délicieux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.