连日来 (lián rì lái) — ces derniers jours (jusqu'à maintenant), au cours des derniers jours
Définition
Location temporelle signifiant « depuis plusieurs jours jusqu'à maintenant » — utilisée dans les actualités et les écrits formels, généralement en début de phrase. Similaire à 近来, mais met l'accent sur une période continue de jours récents plutôt qu'une période vague.
verbe
ces derniers jours (jusqu'à maintenant)au cours des derniers jours
Exemples
- 连日来，。lián rì lái, Zhè lǐ yì zhí zài xià yǔ.Il pleut ici depuis quelques jours.
- 连日来，。lián rì lái, Zhèng fǔ cǎi qǔ le duō xiàng cuò shī.Depuis plusieurs jours, le gouvernement a adopté de multiples mesures.
- 连日来，。lián rì lái, Qì wēn míng xiǎn xià jiàng.La température a nettement baissé ces derniers jours.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.