迟早 (chí zǎo) — tôt ou tard
Définition
Adverbe signifiant 'tôt ou tard' — insiste sur l'inévitabilité. Comparé à son jumeau 早晚 (aussi 'tôt ou tard'), 迟早 se concentre sur le résultat final ; 迟迟 est l'opposé, signifiant 'lentement, avec retard'.
adverbe
tôt ou tard
Faciles à confondre
Exemples
- 迟早。Zhè ge chí zǎo yào jiě jué.Cela devra être résolu tôt ou tard.
- ，迟早。Xué xí yì mén yǔ yán, chí zǎo huì yù dào kùn nan.En apprenant une langue, tu rencontreras des difficultés tôt ou tard.
- ，迟早。Zhǐ yào jiān chí, nǐ chí zǎo huì chéng gōng de.Tant que tu persévères, tu réussiras tôt ou tard.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.