追逐 (zhuī zhú) — chasser, poursuivre (physiquement ou figurativement)

Definition

追逐 couvre à la fois la poursuite physique et la quête figurative (objectifs, idéaux), souvent avec un sentiment d'effort vigoureux et continu. Comparé à 追求, il met l'accent sur l'acte de courir après plutôt que d'aspirer à.

verb
chasserpoursuivre (physiquement ou figurativement)

Examples

  • 追逐
    Jǐng chá zài jiē shàng zhuī zhú nà ge xiǎo tōu.
    La police poursuit ce voleur dans la rue.
  • 追逐
    Tā yì shēng dōu zài zhuī zhú zì yóu hé xìng fú.
    Elle a passé toute sa vie à poursuivre la liberté et le bonheur.
  • 追逐
    Wǒ men bù néng zhī zhuī zhú míng lì, yě yào guān xīn shè huì.
    On ne peut pas seulement poursuivre la gloire et la fortune ; il faut aussi se soucier de la société.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.