逐一 (zhú yī) — un par un
Définition
逐一 met l'accent sur le fait de faire quelque chose à chaque élément d'un ensemble, un après l'autre. Contrairement à 逐渐 ou 逐步, il n'a pas de sens de changement graduel — il est strictement séquentiel et exhaustif.
adverbe
un par un
Exemples
- 逐一。Jǐng chá zhú yī jiǎn chá le měi liàng chē de zhèng jiàn.La police a vérifié les documents de chaque voiture un par un.
- 逐一。Miàn shì guān zhú yī wèn le měi gè hòu xuǎn rén sān gè wèn tí.L'intervieweur a posé trois questions à chaque candidat un par un.
- 逐一。Tā zhú yī liè chū le suǒ yǒu xū yào gǎi jìn de dì fāng.Il a listé tous les domaines qui nécessitent une amélioration un par un.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
逐 indique qu'on passe d'un élément à l'autre successivement et 一 désigne un seul élément ; ensemble, cela veut dire « un par un ».
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.