那会儿 (nà huì r) — à ce moment-là (familier), alors, à l'époque
Définition
Familier 'à ce moment-là / à l'époque', utilisé en chinois parlé et dans les récits. S'associe naturellement avec 那时 (plus formel) — 那会儿 est le langage courant, 那时 est neutre et fonctionne à l'écrit.
pronom
à ce moment-là (familier)alorsà l'époque
Exemples
- 那会儿。nà huì r Wǒ hái zài shàng xué.À l'époque, j'étais encore à l'école.
- 那会儿。Cóng nà huì r dào xiàn zài yǐ jīng shí nián le.Dix ans se sont écoulés depuis.
- 那会儿。nà huì r Wǒ hái bù zhī dào tā de míng zì.À ce moment-là, je ne connaissais pas encore son nom.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.