酒楼 (jiǔ lóu) — restaurant chinois traditionnel (souvent à plusieurs étages, servant des repas complets et des banquets)
Définition
酒楼 est un restaurant chinois traditionnel, souvent à plusieurs étages, utilisé pour les repas complets et les banquets — plus formel et traditionnel que le 饭馆 ou le 餐厅 quotidiens.
nom
restaurant chinois traditionnel (souvent à plusieurs étages, servant des repas complets et des banquets)
Classificateur · 家
Exemples
- 酒楼。Zhè jiā jiǔ lóu de cài hěn hǎo chī.Les plats de ce restaurant sont très savoureux.
- 酒楼。Wǒ men zài zhè jiā jiǔ lóu dìng le yí gè bāo jiān.Nous avons réservé une salle privée dans ce restaurant.
- 酒楼。Zhè jiā jiǔ lóu de zhuāng xiū hěn yǒu zhōng guó fēng gé.La décoration de ce restaurant a un style très chinois.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
酒 signifie vin et 楼 veut dire bâtiment ; ensemble, ils nomment un restaurant traditionnel.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.