醇香 (chún xiāng) — arôme riche (de spiritueux ou de vin)

Définition

醇香 (chúnxiāng) désigne le parfum riche et moelleux des vins ou spiritueux vieillis — plus fort et plus profond qu'un simple 香. Souvent utilisé pour le baijiu, les liqueurs vieillies ou le thé bien infusé.

nom

arôme riche (de spiritueux ou de vin)

Exemples

醇香。
Zhè píng máo tái jiǔ de chún xiāng fēi cháng nóng yù.
L'arôme riche de cette bouteille de Moutai est très fort.
，醇香。
Yì dǎ kāi jiǔ tán, chún xiāng jiù pū bí ér lái.
Dès que la jarre de vin est ouverte, l'arôme riche emplit le nez.
醇香，。
Wǒ xǐ huan zhè zhǒng chún xiāng, ràng rén gǎn jué wēn nuǎn.
J'aime ce genre d'arôme riche ; ça donne une sensation de chaleur.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.