重于泰山 (zhòng yú tài shān) — (chengyu (expression idiomatique)) plus lourd que le mont Tai; de la plus grande importance
Définition
Chengyu (expression idiomatique) issu d'une lamentation funéraire ancienne : la mort d'une personne (ou une cause) est si lourde qu'elle dépasse le mont Tai. Utilisé pour louer quelque chose comme suprêmement important ou noble — uniquement dans des contextes solennels et élevés.
expression idiomatique
(chengyu (expression idiomatique)) plus lourd que le mont Taide la plus grande importance
Exemples
- 重于泰山。Tā de xī shēng zhòng yú tài shān.Son sacrifice était plus lourd que le mont Tai.
- 重于泰山。Zhè jiàn shì de yì yì zhòng yú tài shān.La signification de cette affaire est de la plus haute importance.
- ，重于泰山。Duì gé mìng zhě lái shuō, zhèng yì de shì yè zhòng yú tài shān.Pour les révolutionnaires, la cause de la justice est plus lourde que le mont Tai.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.