钓鱼 (diào yú) — pêcher (à la ligne); duper, piéger (ex. 钓鱼网站, 钓鱼执法)

Définition

Le verbe 'pêcher (à la ligne)', et au sens figuré 'attirer ou duper' (ex. 钓鱼执法 'piège policier', 钓鱼网站 'site de phishing'). Note : c'est un verbe séparable : 钓鱼 → 钓一条鱼.

verb
pêcher (à la ligne)duperpiéger (ex. 钓鱼网站, 钓鱼执法)

Exemples

  • 钓鱼
    Tā měi tiān xià wǔ dōu qù hé biān diào yú.
    Il va pêcher au bord de la rivière tous les après-midis.
  • Tā zuó tiān diào le yì tiáo dà yú.
    Il a attrapé un gros poisson hier.
  • 钓鱼
    Tā bèi diào yú le, sǔn shī le hěn duō qián.
    Il s'est fait duper et a perdu beaucoup d'argent.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.