铁骨 (tiě gū) — caractère inflexible, esprit indomptable; (poterie) corps de porcelaine de couleur sombre

Définition

Nom littéraire pour 'volonté de fer' — esprit inflexible et indomptable. Utilisé à l'écrit pour louer la force de caractère, souvent associé à 铮铮.

noun
caractère inflexibleesprit indomptable(poterie) corps de porcelaine de couleur sombre

Exemples

  • 铁骨
    Tā yì shēng tiě gū, cóng bú xiàng kùn nan dī tóu.
    Il a eu un caractère inflexible toute sa vie et ne s'est jamais incliné devant les difficultés.
  • 铮铮铁骨
    Zhè wèi jiāng jūn de zhēng zhēng tiě gū, lìng rén jìng pèi.
    La volonté de fer de ce général est admirable.
  • 铁骨
    Zhè zhǒng cí qì de tiě gū chéng shēn huī sè, zhì dì jiān yìng.
    Le corps de cette porcelaine est gris foncé et de texture dure.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.