铺就 (pū jiù) — paver (une route, un chemin) ; poser (une fondation)
Définition
Verbe littéraire pour 'paver' ou 'poser' — utilisé à l'écrit pour décrire des routes, chemins ou fondations établis, plus formel que le 铺 courant. S'emploie souvent avec des sujets abstraits comme 'route du succès' ou 'fondation de coopération'.
verbe
paver (une route, un chemin)poser (une fondation)
Exemples
- 铺就。Zhèng fǔ tóu zī pū jiù le yì tiáo xīn de gāo sù gōng lù.Le gouvernement a investi dans le pavage d'une nouvelle autoroute.
- 铺就。Qín fèn hé nǔ lì pū jiù le tā de chéng gōng zhī lù.La diligence et le travail acharné ont pavé la route de son succès.
- 铺就。Zhè zuò qiáo de jiàn chéng pū jiù le liǎng dì hé zuò de jī chǔ.L'achèvement de ce pont a posé les bases de la coopération entre les deux régions.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.