锰 (měng) — manganèse

Définition

Exemples

  • 锰。
    Zhè zhǒng měng yòng yú zhì zào diàn chí.
    Ce type de manganèse est utilisé pour fabriquer des batteries.
  • 锰。
    měng Shì yì zhǒng zhòng yào de jīn shǔ yuán sù.
    Le manganèse est un élément métallique important.
  • 锰。
    Zhè xiē kuàng shí zhōng hán yǒu fēng fù de měng.
    Ces minerais contiennent du manganèse en abondance.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 錳 ; 锰 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
金金jīnmétal
Partie de son声符shēngfú
孟
孟mèng錳měng
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 錳 combine 金 (métal) avec 孟, qui indique la prononciation. Le caractère simplifié 锰 est une abréviation ultérieure ; cette histoire de forme concerne 錳.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.