长女 (zhǎng nǚ) — fille aînée

Définition

Exemples

• 她是家中的长女，下面还有两个弟弟。
  Tā shì jiā zhōng de zhǎng nǚ, xià miàn hái yǒu liǎng gè dì di.
  Elle est l'aînée de la famille, avec deux jeunes frères.
• 作为长女，她从小就承担了很多责任。
  Zuò wéi zhǎng nǚ, tā cóng xiǎo jiù chéng dān le hěn duō zé rèn.
  En tant qu'aînée, elle a assumé de nombreuses responsabilités depuis son enfance.
• 长女出嫁那天，父母都流下了眼泪。
  zhǎng nǚ Chū jià nà tiān, fù mǔ dōu liú xià le yǎn lèi.
  Le jour du mariage de l'aînée, les deux parents ont versé des larmes.