长线 (cháng xiàn) — longue ligne (câble ou fil physique); investissement ou stratégie à long terme; (économie) produit en surproduction ou état de surproduction

Définition

Exemples

• 电话公司正在铺设新的海底长线。
  Diàn huà gōng sī zhèng zài pū shè xīn de hǎi dǐ cháng xiàn.
  La compagnie de téléphone installe un nouveau câble sous-marin.
• 他更倾向于做长线投资，而不是短线投机。
  Tā gèng qīng xiàng yú zuò cháng xiàn tóu zī, ér bú shì duǎn xiàn tóu jī.
  Il préfère l'investissement à long terme à la spéculation à court terme.
• 这个行业已经从长线转为供需平衡。
  Zhè ge háng yè yǐ jīng cóng cháng xiàn zhuǎn wéi gōng xū píng héng.
  Cette industrie est passée d'une surcapacité à un équilibre entre l'offre et la demande.