长长的 (cháng cháng de) — long (forme redoublée de 长, utilisé comme mot d'état pour une description vivante)
Définition
Redoublement de 长 pour un effet descriptif vivant — « long et… », souvent associé à un nom (ex. 长长的头发). Le 长 simple est neutre ; la forme redoublée (AA 的) semble plus expressive et pittoresque.
adjectif
long (forme redoublée de 长, utilisé comme mot d'état pour une description vivante)
Exemples
- 长长的。Mén qián yǒu yì tiáo cháng cháng de xiǎo hé.Il y a une petite rivière longue devant la porte.
- 长长的，。Tā de tóu fa cháng cháng de, kàn qǐ lái hěn jiàn kāng.Ses cheveux sont longs et ont l'air très sains.
- 长长的，。Zǒu guò yì tiáo cháng cháng de zǒu láng, jiù dào le jiào shì.Après avoir parcouru un long couloir, tu arrives à la salle de classe.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.