TongTong通通
Sign in

问心无愧 (wèn xīn wú kuì) — avoir la conscience tranquille ; ne ressentir aucune honte

Definition

Un chengyu (expression idiomatique) de quatre caractères signifiant 'avoir la conscience tranquille' — utilisé quand on a agi correctement et qu'on ne ressent ni culpabilité ni honte. Se combine naturellement avec 可以 / 能够 pour décrire l'état qui en résulte.

idiom
avoir la conscience tranquillene ressentir aucune honte

Examples

  • 问心无愧。
    Wǒ duì guò qù wèn xīn wú kuì.
    J'ai la conscience tranquille concernant le passé.
  • ，问心无愧。
    Tā méi yǒu ná qián, suǒ yǐ kě yǐ wèn xīn wú kuì.
    Il n'a pas pris l'argent, donc il pouvait avoir la conscience tranquille.
  • ，问心无愧。
    Zhǐ yào nǐ jìn lì le, jiù kě yǐ wèn xīn wú kuì.
    Tant que tu as fait de ton mieux, tu peux avoir la conscience tranquille.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.