TongTong
Se connecter

问心无愧 (wèn xīn wú kuì) — avoir la conscience tranquille ; ne ressentir aucune honte

Définition

Un chengyu (expression idiomatique) de quatre caractères signifiant 'avoir la conscience tranquille' — utilisé quand on a agi correctement et qu'on ne ressent ni culpabilité ni honte. Se combine naturellement avec 可以 / 能够 pour décrire l'état qui en résulte.

expression idiomatique
avoir la conscience tranquillene ressentir aucune honte

Exemples

  • 问心无愧。
    Wǒ duì guò qù wèn xīn wú kuì.
    J'ai la conscience tranquille concernant le passé.
  • ，问心无愧。
    Tā méi yǒu ná qián, suǒ yǐ kě yǐ wèn xīn wú kuì.
    Il n'a pas pris l'argent, donc il pouvait avoir la conscience tranquille.
  • ，问心无愧。
    Zhǐ yào nǐ jìn lì le, jiù kě yǐ wèn xīn wú kuì.
    Tant que tu as fait de ton mieux, tu peux avoir la conscience tranquille.
Apparaît dans
Idiomes et expressions figées

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.