防备 (fáng bèi) — se prémunir contre ; prendre des précautions contre

Définition

防备 est une action délibérée, souvent répétée, de se prémunir contre une menace. Comparé à 预防 (prévenir à l'avance), il se concentre sur le fait de rester vigilant et prêt à réagir, pas sur l'arrêt de la cause.

verb
se prémunir contreprendre des précautions contre

Exemples

  • 防备
    Chū mén qián yào fáng bèi xià yǔ, zuì hǎo dài bǎ sǎn.
    Avant de sortir, tu devrais te prémunir contre la pluie ; il vaut mieux prendre un parapluie.
  • 防备
    Gōng sī yǐ jīng cǎi qǔ le cuò shī lái fáng bèi wǎng luò gōng jī.
    L'entreprise a déjà pris des mesures pour se prémunir contre les cyberattaques.
  • 防备
    Tí gāo ān quán yì shí kě yǐ yǒu xiào dì fáng bèi yì wài shì gù.
    Améliorer la sensibilisation à la sécurité peut efficacement se prémunir contre les accidents.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.