阴险 (yīn xiǎn) — (d'une personne ou de ses actions) insidieux, perfide
Définition
阴险 (yīnxiǎn) signifie 'insidieux, perfide' — il décrit une personne, un motif ou une méthode qui est secrètement nuisible, pas ouvertement agressif. Plus fort et plus littéraire que les mots courants pour 'mauvais'.
adjectif
(d'une personne ou de ses actions) insidieuxperfide
Exemples
- 阴险，。Nà ge shāng rén shǒu duàn fēi cháng yīn xiǎn, bù kě qīng xìn.Les méthodes de cet homme d'affaires sont très insidieuses ; on ne peut pas lui faire facilement confiance.
- 阴险，。Tā zǒng shì yí fù yīn xiǎn de yàng zi, ràng rén gǎn dào bù ān.Il a toujours l'air perfide, ce qui rend les gens mal à l'aise.
- 阴险。Diàn yǐng de yīn xiǎn fǎn pài zuì zhōng shòu dào le chéng fá.Le méchant insidieux du film a finalement été puni.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.