阵势 (zhèn shì) — (figurative) situation, circumstances, scene (often implying scale or intensity); (military) disposition of forces, battle formation

Définition

Literally 'battle formation,' now used more broadly for the scale, intensity, or momentum of a scene or situation (often with a sense of impressive display).

noun
(figurative) situationcircumstancesscene (often implying scale or intensity)(military) disposition of forcesbattle formation

Exemples

  • 阵势
    Dí jūn bǎi kāi le jìn gōng de zhèn shì.
    The enemy deployed an offensive formation.
  • 阵势
    Kàn dào zhè zhǒng zhèn shì, tā yǒu diǎn jǐn zhāng.
    Seeing this kind of situation, he was a bit nervous.
  • 阵势
    Hūn lǐ de zhèn shì hěn dà, lái le jǐ bǎi wèi kè rén.
    The wedding scene was grand, with hundreds of guests.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.