随手 (suí shǒu) — commodément ; sans peine supplémentaire (faire quelque chose comme une petite tâche supplémentaire tout en étant occupé à autre chose)

Définition

随手 signifie faire quelque chose comme une petite action supplémentaire tout en faisant déjà autre chose. Synonyme : 顺便 (HSK 4).

adverb
commodémentsans peine supplémentaire (faire quelque chose comme une petite tâche supplémentaire tout en étant occupé à autre chose)

Exemples

  • 随手
    Nǐ chū mén de shí hou suí shǒu dài yì bǎ sǎn.
    Quand tu sors, prends un parapluie en passant.
  • 随手
    Tā suí shǒu mǎi le liǎng píng shuǐ huí lái.
    Il a acheté deux bouteilles d'eau sur le chemin du retour.
  • 随手
    Qǐng suí shǒu bǎ mén guān shàng, xiè xie.
    S'il te plaît, ferme la porte en sortant, merci.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.