隔夜 (gé yè) — nuit précédente ; nuit intermédiaire
Définition
Fonctionne généralement comme un modificateur signifiant 'laissé de la veille / pendant la nuit' (ex. 隔夜的食物, 隔夜茶). Il est rarement employé seul comme nom — la glose 'la nuit précédente' reflète un bref usage nominal dans des phrases comme 隔夜没睡好.
nom
nuit précédentenuit intermédiaire
Exemples
- 隔夜。gé yè De shí wù zuì hǎo bú yào chī.Il vaut mieux ne pas manger de nourriture de la veille.
- 隔夜，。Tā yīn wèi gé yè méi shuì hǎo, jīn tiān hěn lèi.Parce qu'il n'a pas bien dormi la nuit précédente, il est très fatigué aujourd'hui.
- 隔夜。gé yè De chá shuǐ bù néng hē.Le thé qui a été laissé pendant la nuit ne peut pas être bu.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.