雀跃 (què yuè) — sauter de joie; bondir de joie

Définition

Verbe formel et écrit signifiant 'sauter de joie'. Contrairement au quotidien 高兴, il met l'accent sur l'excitation physique de la célébration, et se rencontre surtout dans l'écrit ou les discours plutôt que dans la conversation familière.

verbe
sauter de joiebondir de joie

Exemples

  • Hái zi men zài cāo chǎng shàng huān hū què yuè.
    Les enfants criaient et sautaient de joie dans la cour de récréation.
  • 雀跃
    Tīng dào hǎo xiāo xi, tā gāo xìng dé què yuè qǐ lái.
    En entendant la bonne nouvelle, il a sauté de joie.
  • 雀跃
    Guān zhòng men wèi jīng cǎi de biǎo yǎn què yuè.
    Le public a sauté de joie devant la merveilleuse performance.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.