集散地 (jí sàn dì) — hub, centre de distribution, centre de collecte et de distribution
Définition
Lieu où les marchandises, informations ou personnes se rassemblent puis se dispersent — littéralement « point de collecte et de dispersion ». Souvent traduit par « hub » ou « centre de distribution » pour les flux de marchandises, de données ou de personnes.
nom
hub, centre de distribution, centre de collecte et de distribution
Exemples
- 集散地。Zhè ge gǎng kǒu shì zhòng yào de huò wù jí sàn dì.Ce port est un important centre de distribution de marchandises.
- 集散地。Yì wū shì wén míng shì jiè de xiǎo shāng pǐn jí sàn dì.Yiwu est un hub mondialement connu pour les petits articles.
- 集散地。Zhè zuò chéng shì chéng le qū yù xìng de xìn xī jí sàn dì.Cette ville est devenue un centre régional de distribution d’informations.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.