露出 (lù chū) — montrer ; révéler ; apparaître (de quelque chose de caché qui devient visible)

Définition

Verbe transitif : quelque chose de caché devient visible (sourire, problème, vérité). L'accent est mis sur l'apparition de la chose cachée, contrairement à 表现 qui souligne l'affichage actif d'une qualité.

verbe
montrerrévélerapparaître (de quelque chose de caché qui devient visible)

Exemples

  • 露出
    Tā liǎn shàng lù chū le mǎn yì de xiào róng.
    Un sourire satisfait est apparu sur son visage.
  • 露出
    Zhè ge jì huà lù chū le hěn duō wèn tí.
    Ce plan a révélé de nombreux problèmes.
  • 露出
    Zhēn xiàng zhōng yú lù chū le.
    La vérité a finalement été mise au jour.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.