静静的 (jìng jìng de) — tranquillement ; d'une manière calme ; immobile et silencieux (d'un paysage)
Définition
Reduplicated form of 静, meaning 'quietly / still and silent' — softer and more vivid than the plain adjective 静, often used to paint a scene or a person's manner.
adjective
tranquillementd'une manière calmeimmobile et silencieux (d'un paysage)
Exemples
- 静静的,。Wǎn shàng jìng jìng de, zhǐ yǒu yǔ shēng.It was quiet in the evening, only the sound of rain.
- 静静的。Tā jìng jìng de zuò zài zhuō zi páng biān kàn shū.She sat quietly beside the table reading a book.
- 静静的,。Fáng jiān lǐ jìng jìng de, shén me shēng yīn dōu méi yǒu.In the room it was so quiet that there was no sound at all.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.