革命党 (gé mìng dǎng) — parti politique révolutionnaire

Définition

nom
parti politique révolutionnaire
Classificateur · 个

Exemples

  • 革命党。
    Xīn hài gé mìng shì yóu sūn zhōng shān lǐng dǎo de gé mìng dǎng fā dòng de.
    La révolution de Xinhai a été lancée par le parti révolutionnaire dirigé par Sun Yat-sen.
  • 革命党。
    Zhè ge gé mìng dǎng zài èr shí shì jì chū fēi cháng huó yuè.
    Ce parti révolutionnaire était très actif au début du vingtième siècle.
  • 革命党,。
    Xǔ duō qīng nián jiā rù le gé mìng dǎng, xī wàng gǎi biàn shè huì.
    De nombreux jeunes ont rejoint le parti révolutionnaire, espérant changer la société.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

革命révolution
革géchanger命mìngla vie
动宾Verbe + objet

革命党 combine 革命 (révolution) et 党 (parti) pour désigner un parti fondé sur la révolution.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

革 représente une peau d'animal étirée, avec la partie supérieure figurant la tête et la partie inférieure les pattes et la queue.

Ouvrir 革 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
口口kǒubouche
Partie de son声符shēngfú
令
令lìng命mìng
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

命 combine 口, une bouche, avec 令, ce qui détermine son son.

Ouvrir 命 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
儿儿érpersonne
Partie de son声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

党 associe 尚, qui donne sa prononciation, à 儿, une personne.

Ouvrir 党 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.