顶撞 (dǐng zhuàng) — répondre ou contredire (un supérieur/aîné) de manière irrespectueuse
Définition
Un verbe fort signifiant répondre ou contredire un supérieur (patron, professeur, parents) de manière impolie et provocante — implique un manque de respect clair, pas seulement un désaccord.
verbe
répondre ou contredire (un supérieur/aîné) de manière irrespectueuse
Exemples
- 顶撞。Hái zi bù néng suí biàn dǐng zhuàng fù mǔ.Les enfants ne devraient pas répondre à leurs parents à la légère.
- 顶撞。Tā yīn wèi dǐng zhuàng lǎo bǎn bèi kāi chú le.Il a été viré pour avoir répondu au patron.
- 顶撞。Xué shēng zhè yàng dǐng zhuàng lǎo shī shì bú duì de.C'est mal pour un élève de répondre au professeur comme ça.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.