预见 (yù jiàn) — (verbe) prévoir, prédire; (nom) prévoyance, vision
Définition
预见 met l'accent sur le sens nominal 'prévoyance' — la capacité à juger des résultats futurs — plus que 预测 ou 预计, qui se concentrent sur l'acte de prévoir. Utiliser 想象 pour une imagination purement hypothétique, pas une prédiction.
verbe
prévoirprédire
nom
prévoyancevision
Faciles à confondre
Exemples
- 预见。Kē xué jiā yù jiàn le wèi lái de qì hòu biàn huà.Les scientifiques ont prévu le changement climatique futur.
- 预见。Tā duì shì chǎng yǒu hěn qiáng de yù jiàn.Il a une forte prévoyance concernant le marché.
- 预见。Méi rén néng zhǔn què yù jiàn zhè cì xuǎn jǔ de jié guǒ.Personne ne peut prédire avec précision le résultat de cette élection.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
预 signifie « à l'avance » et 见 signifie « voir », donc ce mot veut dire voir ou prévoir quelque chose à l'avance.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.