飞奔 (fēi bēn) — se précipiter; filer
Définition
Littéralement 'voler + courir' — un verbe vivant signifiant 'se précipiter / foncer', évoquant un mouvement très rapide, presque volant. Il implique une plus grande vitesse et force que le 跑 ('courir') plus neutre.
verbe
se précipiterfiler
Exemples
- 飞奔。Tā tīng dào xiāo xi hòu lì kè fēi bēn huí jiā.Il s'est précipité chez lui dès qu'il a appris la nouvelle.
- 飞奔，。Mǎ qún zài cǎo yuán shàng fēi bēn, yáng qǐ yí piàn chén tǔ.Le troupeau de chevaux a foncé à travers la prairie, soulevant un nuage de poussière.
- 飞奔。Xiāo fáng chē fēi bēn xiàng huǒ zāi xiàn chǎng.Le camion de pompiers s'est précipité sur les lieux de l'incendie.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.