飞龙 (fēi lóng) — (paléontologie) ptérosaure

Définition

En paléontologie chinoise, 飞龙 est le terme standard pour 'ptérosaure' (littéralement 'dragon volant'). Il désigne les reptiles volants éteints de l'ère mésozoïque, pas une créature mythologique.

nom
(paléontologie) ptérosaure
Classificateur · 只

Exemples

  • 飞龙。
    Bó wù guǎn lǐ yǒu wán zhěng de fēi lóng huà shí.
    Il y a un fossile complet de ptérosaure dans le musée.
  • 飞龙。
    fēi lóng Shì zhōng shēng dài shí qī de pá xíng dòng wù.
    Les ptérosaures sont des reptiles de l'ère mésozoïque.
  • 飞龙。
    Yán jiū rén yuán fā xiàn le xīn de fēi lóng zhǒng lèi.
    Les chercheurs ont découvert une nouvelle espèce de ptérosaure.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

飞fēivoler
龙lóngdragon

飞 signifie voler et 龙 signifie dragon ; ainsi 飞龙 représente un dragon volant.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 飛 ; 飞 en est l’écriture simplifiée.

Pour 飞, la forme traditionnelle 飛 représente un oiseau volant vers le haut.

Ouvrir 飞 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 龍 ; 龙 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 龍 représentait à l'origine une créature sacrée au grand museau et au corps semblable à celui d'un serpent ; la version simplifiée 龙 est celle utilisée ici.

Ouvrir 龙 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.