饮茶 (yǐn chá) — boire du thé; (contexte culturel cantonais) aller au yum cha / dim sum
Définition
Littéralement 'boire du thé', mais dans l'usage moderne, 饮茶 désigne généralement la tradition cantonaise du yum cha / dim sum. À comparer avec 喝茶, qui est le simple 'boire du thé' de tous les jours (n'importe quel thé, n'importe quand).
verbe
boire du thé(contexte culturel cantonais) aller au yum cha / dim sum
Exemples
- 饮茶。Wǒ men zhōu mò yì qǐ qù yǐn chá ba.Allons manger des dim sum ensemble ce week-end.
- 饮茶。Tā měi tiān zǎo chén dōu yǒu yǐn chá de xí guàn.Il a l'habitude de boire du thé tous les matins.
- ，，。Zuó tiān wǒ men yǐn le liǎng cì chá, yí cì zài zǎo chá, yí cì zài xià wǔ chá.Hier, nous avons fait le yum cha deux fois — une fois pour le thé du matin et une fois pour le thé de l'après-midi.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.