馅儿饼 (xiàn r bǐng) — tourte à la viande, tourte farcie

Definition

Examples

• 这家店的馅儿饼非常有名，很多人专门来品尝。
  Zhè jiā diàn de xiàn r bǐng fēi cháng yǒu míng, hěn duō rén zhuān mén lái pǐn cháng.
  Les tourtes à la viande de cette boutique sont très célèbres ; beaucoup de gens viennent spécialement pour les goûter.
• 妈妈做的馅儿饼馅儿多皮薄，特别好吃。
  Mā ma zuò de xiàn r bǐng xiàn r duō pí báo, tè bié hǎo chī.
  Les tourtes à la viande que ma mère prépare ont beaucoup de garniture et une croûte fine — particulièrement délicieuses.
• 他学会了制作传统馅儿饼的工艺。
  Tā xué huì le zhì zuò chuán tǒng xiàn r bǐng de gōng yì.
  Il a appris l'art de fabriquer des tourtes à la viande traditionnelles.