马不停蹄 (mǎ bú) — nonstop; without a break; continuously (often of work or travel)

Définition

Exemples

• 他马不停蹄地工作了三天三夜，终于完成了项目。
  Tā mǎ bú dì gōng zuò le sān tiān sān yè, zhōng yú wán chéng le xiàng mù.
  He worked nonstop for three days and nights and finally finished the project.
• 我们马不停蹄地赶路，终于在日落前到达了目的地。
  Wǒ men mǎ bú dì gǎn lù, zhōng yú zài rì luò qián dào dá le mù dì dì.
  We traveled without stopping and finally reached our destination before sunset.
• 她马不停蹄地学习，从早到晚都在看书。
  Tā mǎ bú dì xué xí, cóng zǎo dào wǎn dōu zài kàn shū.
  She studied nonstop, reading books from morning till night.