驯化 (xùn huà) — domestiquer, apprivoiser

Définition

Désigne le long processus délibéré de rendre les plantes ou animaux sauvages aptes à l'usage humain. Plus fort et plus technique que le quotidien 养 (yǎng, 'élever/garder'), mettant l'accent sur le changement génétique et comportemental sur plusieurs générations.

verbe
domestiquerapprivoiser

Exemples

  • 驯化
    Rén lèi zài hěn duō nián qián jiù kāi shǐ xùn huà dòng wù le.
    Les humains ont commencé à domestiquer les animaux il y a de nombreuses années.
  • 驯化
    Zhè zhǒng zhí wù yǐ jīng bèi chéng gōng xùn huà.
    Ce type de plante a été domestiqué avec succès.
  • 驯化
    xùn huà Yě shēng dòng wù xū yào hěn dà de nài xīn.
    Domestiquer des animaux sauvages demande beaucoup de patience.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.