驯象 (xún xiàng) — dresser ou domestiquer des éléphants
Definition
驯 (xùn) signifie « apprivoiser / dresser (un animal sauvage) » ; 驯象 fait spécifiquement référence au dressage des éléphants, une pratique traditionnelle en Asie du Sud et du Sud-Est. Composé rare — la plupart des apprenants rencontrent 驯 seul (ex. : 驯兽 « apprivoiser les bêtes »).
verb
dresser ou domestiquer des éléphants
Examples
- 。Tā xùn le wǔ zhī dà xiàng.Il a dressé cinq éléphants.
- 。Xùn dà xiàng xū yào hěn duō shí jiān hé nài xīn.Dresser des éléphants demande beaucoup de temps et de patience.
- 。Tā zài yìn dù xùn guò yì zhī dà xiàng.Il a un jour dressé un éléphant en Inde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.