驻外 (zhù wài) — (attributif) en poste à l'étranger ; outre-mer (affectation)
Definition
驻外 signifie « en poste à l'étranger » et s'utilise presque uniquement comme modificateur attributif avant un titre de poste ou un nom de fonction (驻外记者, 驻外大使, 驻外人员) — pas comme prédicat seul. Il fait spécifiquement référence au fait d'être affecté à l'étranger par une organisation ou un gouvernement.
adjective
(attributif) en poste à l'étrangeroutre-mer (affectation)
Examples
- 驻外。Tā shì yì míng zhù wài jì zhě.C'est un correspondant à l'étranger.
- 驻外。Zhè wèi zhù wài dà shǐ yǐ jīng gōng zuò le sān nián.Cet ambassadeur à l'étranger travaille depuis trois ans.
- 驻外。Hěn duō zhù wài rén yuán xū yào xué xí dāng dì yǔ yán.De nombreux personnels en poste à l'étranger doivent apprendre la langue locale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.