驾御 (jià yù) — conduire (un cheval ou un véhicule); (figuré) contrôler, maîtriser, commander

Définition

Verbe littéraire/formal signifiant 'conduire' (un cheval ou un véhicule) ou, au figuré, 'contrôler / maîtriser' une situation ou une émotion difficile. Marqué comme registre écrit ; le mot courant pour conduire une voiture est 开车.

verb
conduire (un cheval ou un véhicule)(figuré) contrôlermaîtrisercommander

Exemples

  • 驾御
    Tā cóng xiǎo jiù huì jià yù mǎ chē.
    Il sait conduire une calèche depuis qu'il est jeune.
  • 驾御
    Zhè wèi jīng lǐ shàn yú jià yù fù zá jú miàn.
    Ce manager est bon pour gérer des situations complexes.
  • 驾御
    Tā hěn nán jià yù zì jǐ de nù huǒ.
    Elle a du mal à maîtriser sa colère.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.