验货 (yàn huò) — inspecter les marchandises ; vérifier la qualité ou la quantité des marchandises

Definition

验货 (yàn huò) signifie inspecter des marchandises — généralement vérifier la qualité ou la quantité avant qu'une transaction ne soit finalisée, par exemple avant le paiement ou l'expédition. Notez que c'est un verbe séparable : 验一次货, pas *验货一次.

verb
inspecter les marchandisesvérifier la qualité ou la quantité des marchandises

Examples

  • 验货
    Cāng kù guǎn lǐ yuán zhèng zài yàn huò.
    Le responsable de l'entrepôt inspecte les marchandises.
  • Zhè pī huò wǒ men yàn le liǎng cì huò, dōu méi wèn tí.
    Nous avons inspecté ce lot de marchandises deux fois et n'avons trouvé aucun problème.
  • Mǎi jiā yāo qiú xiān yàn huò zài fù kuǎn.
    L'acheteur exige que les marchandises soient inspectées avant le paiement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.