骨髓 (gǔ suǐ) — moelle osseuse; (figuré) noyau intime, essence
Définition
Littéralement 'moelle osseuse' (骨 os + 髓 moelle). Utilisé au figuré dans 深入骨髓 ('jusqu'à la moelle') pour dire que quelque chose atteint le cœur même d'une personne.
nom
moelle osseuse(figuré) noyau intimeessence
Exemples
- 骨髓。Yī shēng xū yào cóng gǔ suǐ lǐ tí qǔ yàng běn.Le médecin doit prélever un échantillon de la moelle osseuse.
- 骨髓。Zhè zhǒng xí guàn yǐ jīng shēn rù gǔ suǐ.Cette habitude est devenue profondément ancrée.
- 骨髓。Tā yīn wèi gǔ suǐ jí bìng zhù yuàn le.Il a été hospitalisé à cause d'une maladie de la moelle osseuse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.