高挑 (gāo tiāo) — grand et svelte (d'une personne); (d'un objet) haut levé
Définition
Décrit une personne nettement grande avec une silhouette mince — un mot plus fort et plus évocateur que 瘦 ('mince') car il combine la taille et la minceur.
adjectif
grand et svelte (d'une personne)(d'un objet) haut levé
Exemples
- 高挑，。Tā cháng dé hěn gāo tiāo, shēn cái tè bié hǎo.Elle est grande et mince, avec une très belle silhouette.
- 高挑。Nà ge gāo tiāo de nǚ shēng shì wǒ men bān de.Cette fille grande et mince est dans notre classe.
- 高挑，。Zhè ge mó tè shēn cái gāo tiāo, hěn shì hé zhè shēn yī fu.Ce mannequin est grand et mince, parfait pour cette tenue.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.