鸣枪 (míng qiāng) — tirer un fusil en l'air (en guise de salut, signal ou avertissement)
Définition
Verbe utilisé lorsqu'un coup de feu est tiré en l'air comme signal, salut ou départ — pas lorsqu'on tire SUR une personne ou une cible. Courant lors des cérémonies et du départ d'une course.
verb
tirer un fusil en l'air (en guise de salut, signal ou avertissement)
Exemples
- ，鸣枪。Yí shì shàng, shì bīng men míng qiāng biǎo shì jìng yì.Lors de la cérémonie, les soldats ont tiré des coups en l'air pour montrer leur respect.
- ，。Cái pàn míng le yì qiāng, yùn dòng yuán men chōng le chū qù.L'arbitre a tiré un coup, et les athlètes se sont élancés.
- 鸣枪。Qǐng wù zài shì qū nèi suí yì míng qiāng.Veuillez ne pas tirer avec des armes à feu arbitrairement dans la zone urbaine.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.