麻花 (má huā) — fried dough twist (a twisted, crispy snack); worn shiny area on clothing (from overuse or friction)
Définition
麻花 has two unrelated senses: the twisted fried-dough snack, and a shiny worn patch on clothing from friction (e.g., on the knees of pants). Only the second sense uses the verb 磨 'to rub'.
noun
fried dough twist (a twisted, crispy snack)worn shiny area on clothing (from overuse or friction)
Classificateur · 根
Exemples
- 麻花。Wǒ zài tiān jīn mǎi le yì xiē má huā dài huí jiā.I bought some fried dough twists in Tianjin and brought them home.
- 麻花，。Zhè zhǒng má huā yòu cuì yòu xiāng, hěn hǎo chī.This kind of fried dough twist is crispy and fragrant, very tasty.
- 麻花。Tā kù zi de xī gài chù dōu mó chū má huā le.He has worn shiny patches on the knees of his pants from friction.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.