鼎盛 (dǐng shèng) — florissant, à son apogée, dans une période de grande prospérité

Definition

Examples

• 这家公司在二十世纪九十年代达到了鼎盛时期。
  Zhè jiā gōng sī zài èr shí shì jì jiǔ shí nián dài dá dào le dǐng shèng shí qī.
  Cette entreprise a atteint sa période d'apogée dans les années 1990.
• 唐朝是中国历史上最鼎盛的朝代之一。
  Táng cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng zuì dǐng shèng de cháo dài zhī yī.
  La dynastie Tang a été l'une des dynasties les plus florissantes de l'histoire chinoise.
• 他事业鼎盛时，却选择了退休。
  Tā shì yè dǐng shèng shí, què xuǎn zé le tuì xiū.
  Au sommet de sa carrière, il a choisi de prendre sa retraite.