鼓足 (gǔ zú) — rassembler, rassembler (courage, force, enthousiasme, etc.)
Définition
Verbe transitif signifiant rassembler et invoquer pleinement (courage, force ou motivation) de l'intérieur de soi. L'objet est toujours une ressource interne — 勇气, 干劲, 力量 — jamais une personne ou une chose externe.
verbe
rassemblerrassembler (courage, force, enthousiasme, etc.)
Exemples
- 鼓足，。Tā gǔ zú yǒng qì, zhōng yú shuō chū le xīn lǐ huà.Il a rassemblé son courage et a enfin dit ce qu'il avait sur le cœur.
- 鼓足，。Wǒ men yīng gāi gǔ zú gàn jìn, bǎ gōng zuò zuò dé gèng hǎo.Nous devons rassembler notre enthousiasme pour faire le travail encore mieux.
- 鼓足，。Duì yuán men gǔ zú quán shēn de lì liàng, chōng xiàng zhōng diǎn.Les membres de l'équipe ont rassemblé toutes leurs forces et ont sprinté jusqu'à la ligne d'arrivée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.