鼓风 (gǔ fēng) — souffler de l'air (avec un soufflet, un ventilateur, etc.), attiser (un feu), éventer
Définition
鼓风 means to blow or pump air into something (a fire, a furnace) — usually with a bellows or fan to stoke it. The object 风 is what makes it different from just 吹: it targets a continuous stream of air into a fire or machine.
verb
souffler de l'air (avec un soufflet, un ventilateur, etc.)attiser (un feu)éventer
Exemples
- 鼓风，。Tā yòng shàn zi gěi huǒ duī gǔ fēng, ràng huǒ gèng wàng.He used a fan to blow air onto the fire to make it burn brighter.
- ，。Tiě jiàng gǔ le bàn xiǎo shí fēng, tiě kuài cái biàn hóng.The blacksmith worked the bellows for half an hour before the iron turned red.
- 鼓风，。Bié yì zhí gǔ fēng, xiǎo xīn bǎ huī chuī dé dào chù dōu shì.Don't keep blowing air, or you'll blow ash everywhere.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.